Alpine NVD-V001 SMART MAP PRO Uživatelský manuál

ALPINE ELECTRONICS, INC.Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, JapanTel.: (03) 3494-1101ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.19

Prima di usare il sistema10Prima di usare il sistemaRiscrittura delprogramma disistema installatoSe nel sistema di navigazione è stata utilizzatauna v

11Prima di usare il sistemaDistanza fino allaprossima istruzione.Direzione e distanzafino alla destinazione.Per alternare lemappe visualizzateUna volt

Prima di usare il sistema12Attivazione/disattivazionedello schermoCon il sistema di navigazione Alpine lo schermoiniziale compare automaticamente sul

13Prima di usare il sistemaModo d'impostazionedella linguaPer la guida visiva/vocale e per i testi, si puòscegliere tra 6 lingue come segue.• Ger

Prima di usare il sistema14Backup manualeQuando la chiavetta di accensione viene disattivata epoi riattivata, il sistema di navigazione mantieneautoma

15Ricerca della destinazioneSelezione statiSe si ricercano la destinazione o i punti di interessein altri stati tramite indirizzo o categoria, sceglie

Ricerca della destinazione16Ricerca delladestinazione percategoria (Modo facile)Se si conosce la categoria della località desid-erata, si può facilmen

17Ricerca della destinazione(continua)Informazionia Quando viene immesso un carattere,le lettere possibili per il caratteresuccessivo diminuiscono (e

Ricerca della destinazione18Durante l'elaborazione, il displaymostra i dettagli della destinazionee la procedura di elaborazione.A conclusione de

19Ricerca della destinazioneRicerca della destina-zione per indirizzi(nome della città/strada) (Modo facile)Se si conosce l'indirizzo di destinaz

Precauzioni2PRECAUZIONIINFORMAZIONIIMPORTANTI, PRIMA DIUSARE IL PRODOTTO,LEGGERE CON MOLTAATTENZIONE.Questo prodotto è finalizzato allasicurezza di gu

Ricerca della destinazione20Immettere il nome della strada come aiPunti 4 e 5.Nota: Per richiamare l'elenco dei nomi dellestrade candidate, è pos

21Ricerca della destinazioneRicerca delladestinazione tramitenumero di telefono(Modo facile)È possibile visualizzare facilmente il punto memorizzatoco

Ricerca di luoghi22Ricerca del punto diinteresse per catego-ria (Modo per esperti)Se si conosce la categoria del punto diinteresse (P.O.I.) desiderato

23Ricerca di luoghiRicerca del punto diinteresse per indirizzo(Modo per esperti)Se si conosce l'indirizzo del punto di interesse(P.O.I.) desidera

Ricerca di luoghi24Appare lo schema numerico.Selezionare le cifre corrispondential numero dell'indirizzo e premereENTER.6Gamma di numeri di indir

25Ricerca di luoghiRicerca del punto diinteresse per numerodi telefono (Modo peresperti)Se si è memorizzato il numero di telefono delpunto di interess

Ricerca di luoghi26Ricerca di unadestinazione tramiteimmissione dilatitudine/longitudineSe si conoscono la latitudine e la longitudinedella destinazio

27Ricerca di luoghi1Ricerca da puntimemorizzatiSe sono già stati registrati punti memorizzati, èpossibile richiamarli con una sempliceoperazione. Per

Ricerca di luoghi28Ricerca da punti localiIl sistema può visualizzare fino a 5 punti (almassimo) di interesse nel raggio di 10 km (6 miglia)dal simbol

29Memorizzazione di puntiMemorizzazione di puntiMemorizzazione dallapropria casaInnanzitutto registrare la propria casa. Quandola casa è stato registr

3LLLLL Accertarsi che il volume del monitor siaregolato su un livello che consentaancora di sentire i suoni del trafficoesterno e dei veicoli di emerg

Memorizzazione di punti30Memorizzazione diluoghiSi possono registrare in memoria fino a 199punti speciali sulla mappa, come luoghi dove siva spesso o

31Redazione dei puntiRedazione dei puntiRedazione dei puntimemorizzati...Numero/simbolo/nome/numero telefonico/posizione/usi specialiÈ possibile cambi

Redazione dei punti32Redazione dei numeriSelezionare "Nr." e premere EN-TER.4Redazione delle iconeSelezionare "ICONA" e premereENT

33Redazione dei puntiRedazione dei nomiSelezionare "NOME" e premereENTER.Quando si è completatal'immissione selezionare "FINE"

Redazione dei punti34Spostamento del punto memorizzatoSelezionare "POSIZIONE" epremere ENTER.L Selezione del punto da evitare (PUNTO DAEVIT.

35Scelta del percorsoScelta del percorsoSelezione delladestinazioneQuando si è trovata la destinazione che sidesidera raggiungere, la ricerca del perc

Scelta del percorso36Selezione dei puntipassaggiÈ possibile stabilire fino a 5 punti passaggi dallaposizione attuale alla destinazione. Stabilirequest

37Scelta del percorsoRicerca di unpercorso alternativoQuesto sistema può cercare 3 diversi tipi dipercorso: percorsi consigliati, percorsi dievitament

Scelta del percorso38Impostazione delleopzioni di rottaPremere il tasto MENU pervisualizzare il menu principale.Selezionare "Rotta" dal menu

39Scelta del percorsoTra i puntiModifica del percorsoQuesto serve a rimuovere punti specifici dalle istruzioni per la guida e a cambiare il modo dipre

Precauzioni4Punti da osservareper un uso sicuroa Leggere attentamente i manuali perquesto disco e per i componenti delsistema prima di usare il siste

Scelta del percorso40Modifica dellasequenza dei puntipassaggi nel pianodel giornoLa sequenza dei punti pasaggi da toccare puòessere scelta in base all

41Scelta del percorsoViene visualizzato l'elenco delPiano del Giorno. Se l'ordinevisualizzato è accettabile,selezionare "FINE" e p

Scelta del percorso42Per porre fine alla simulazione diguida premere il tasto RETURN.Dopo il messaggio "Fine dimostrazione" ilsistema di nav

43Personalizzazione (come ti pare)Personalizzazione (come ti pare)1Usando il joystick selezionare levoci e premere ENTER.2InformazioniLe visualizzazio

Personalizzazione (come ti pare)44Selezione dellecondizioni delleistruzioni per la guidaPremere il tasto MENU pervisualizzare il menu principale.Selez

45Personalizzazione (come ti pare)Sul display appare la finestra con ilgrafico del menu selezionato. Peraumentare o diminuire la velocitàmedia, inclin

Personalizzazione (come ti pare)46Regolazione della posizione dellavisualizzazionePer alcuni monitor TV che possono esserecollegati a questo sistema l

47Informazioni utiliVisione di schermi GPSLe informazioni ricevute dai satelliti GPS sonovisualizzate sullo schermo. Se l'errore per laposizione

Informazioni utili48Visione delle informa-zioni sul DVD-ROMSi possono vedere le informazioni a propositodel DVD-ROM.Premere il tasto MENU pervisualizz

49Informazioni utiliNOTE

5NON SMONTARE O MODIFICARE.Tale azione potrebbe causare incidenti,incendi o scosse elettriche.TENERE LE PARTI PICCOLEQUALI LE BATTERIE FUORIDALLA PORT

Riferimento50BS OK1234567890VOICEZOOMPOS.DEST.ROUTELO.PT.POWEROFFENTERRETURNMENUTasti e funzioni dei comandi a distanzaRUE-4131 RUE-4167Riferimento9!#

51RiferimentoRUE-4167RUE-4131N.tasto123456789!"#$%&()DescrizioneInclinando il joystick si selezionano le voci dei menu e sisposta la mappa in

Riferimento52In caso di problemiSe si verificano dei problemi, controllare le voci nella seguente lista. Questa guida aiuta adindividuare il problema

53RiferimentoSe appare questo messaggioVari messaggi sono visualizzati sullo schermo durante il funzionamento. Oltre ai messaggi cheinformano sullo st

Precauzioni6Contratto dell'utilizzatoreUsando questo DVD-ROM "SMART MAP PRO" (d'ora in poi indicatosemplicemente come "Disco&

7IndicePrecauzioni2 ... Informazioni Importanti4 ...

Prefazione8Terminologia di navigazioneNavigazioneIl sistema di navigazione indica e traccia laposizione e lo spostamento del veicolo su unoschermo con

9Prefazione• Istruzioni per rotatoriaAd una rotatoria, il sistema comunica il puntoin cui svoltare indicando il numero dellastrada.• Zoom mappaÈ possi