Alpine CDE-9880R Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Přijímač Alpine CDE-9880R. CDE-9880R/ CDE-9882Ri Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 33
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Designed by ALPINE Japan
68-09359Z29-B
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
RDS MP3/WMA/AAC CD Receiver
CDE-9880R/
CDE-9882Ri
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούµε διαβάστε το πριν
χρησιµοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 32 33

Shrnutí obsahu

Strany 1 - CDE-9882Ri

Designed by ALPINE Japan68-09359Z29-B ENDEFRESITSENLRUPLGRFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO

Strany 2

8-SE Lyssna på radio1Tryck på SOURCE/ för att välja läget TUNER.2Tryck upprepade gånger på BAND/TA tills det önskade frekvensbandet visas i displayen

Strany 3 - Användningsinstruktioner

9-SE Inställning av RDS-mottagningsläge och mottagning av RDS-stationerRDS-mottagning (Radio Data System) är ett radioinformationssystem, som använder

Strany 4

10-SE PI SEEK-inställning 1Håll F/SETUP intryckt i minst 2 sekunder för att aktivera SETUP-läget.2Vrid vridkontrollen för att välja läget PI SEEK och

Strany 5

11-SE När stationer som sänder trafikmeddelanden inte kan tas emot:Under uppspelning av CD:När TP-signalen inte längre kan tas emot ställs en station

Strany 6

12-SE 6Tryck på (OPEN) för att öppna frontpanelen och tryck sedan på för att mata ut skivan.• Ta inte bort CD-skivan medan den matas ut. Mata inte

Strany 7

13-SE Filsökning/mappsökning (rörande MP3/WMA/AAC)Du kan söka efter och visa mapp- och filnamn under uppspelning.1Under MP3/WMA/AAC-uppspelning kan d

Strany 8 - Komma igång

14-SE Samplingsfrekvenser och bithastigheter som stödsMP3WMAAACFelaktiga samplingsfrekvenser kan göra att den här enheten inte kan spela upp filen kor

Strany 9

15-SE Inställning av subwoofernivå/bas/diskant/balans (vänster – höger)/fader (fram – bak)/defeat1Tryck på vridomkopplaren (AUDIO) flera gånger för at

Strany 10

16-SE Inställning av diskantDu kan ändra förstärkningen av diskantfrekvenser som du vill.1Tryck på SOUND för att aktivera ljudinställningsläget.2Vrid

Strany 11

17-SE TextvisningTextinformation, t.ex. skivans eller spårets namn, visas om skivan är kompatibel med CD-text. Du kan också visa mappnamn, filnamn och

Strany 13 - CD/MP3/WMA/AAC

18-SE Du kan anpassa enheten på ett flexibelt sätt så att den passar dig och ditt användningssätt. Från SETUP-menyn kan du anpassa ljudet, visningen e

Strany 14 - Visning av

19-SE DimmerkontrollStäll in DIMMER-kontrollen på AUTO för att minska belysningens ljusstyrka när fordonets strålkastare är på. Det här läget är använ

Strany 15

20-SE • Systemet avger inget ljud när förstäkarutsignalen är inställd på OFF.Aktivera/avaktivera ljudavstängningsläget (INT MUTE)Om en enhet med avbro

Strany 16 - Terminologi

21-SE En iPod® kan anslutas till den här enheten via ALPINE FULL SPEED™-anslutningskabeln (KCE-422i) (säljs separat). När den här enheten ansluts med

Strany 17 - Ljudinställningar

22-SE 5Vrid vridkontrollen för att välja önskad låt och tryck sedan på /ENT.Den valda låten spelas upp.• När du har hållt /ENT intryckt i minst 2 sek

Strany 18 - Inställning av diskantnivån

23-SE Slumpvis uppspelning (M.I.X.)Den här funktionen på iPoden visas som M.I.X. på enheten.Blanda album:Låtarna på varje album spelas upp i rätt ordn

Strany 19 - Andra funktioner

24-SE FelsökningUppstår ett problem slår du av strömmen, väntar en liten stund och slår sedan på den igen. Fungerar enheten fortfarande inte som den s

Strany 20 - Inställningar

25-SE • Ingen CD-skiva är isatt.- Sätt i en CD-skiva.• Trots att en skiva är isatt, visas ”NO DISC” i displayen och skivan kan varken spelas upp eller

Strany 21 - Extern enhet

26-SE Tekniska dataFM-MOTTAGAREMV-MOTTAGARELV-MOTTAGARECD-SPELARDELPICKUPUSB-AVSNITTALLMÄNTCHASSIETS MÅTTFRAMSIDANS MÅTT• Rätt till ändringar av tekni

Strany 22 - USB-minne (tillval)

27-SE Installation och anslutningarInnan du installerar eller ansluter enheten bör du läsa följande, samt sidorna 3 och 5 i den här bruksanvisningen n

Strany 23 - (tillval)

SVENSKA1-SE InnehållAnvändningsinstruktionerVARNINGVARNING ... 3FÖRSIKTIGT ...

Strany 24

28-SE Installation• Huvudenheten måste monteras inom 35 graders framåtvinkling mot horisontalplanet.Borttagning1. Ta loss den avtagbara frontpanelen.2

Strany 25

29-SE <JAPANSK BIL>USB-minnesanslutning (säljs separat)Anslut USB-minneAnslut USB-minne till USB-kabel.Ta bort USB-minneDra ut USB-minnet rakt u

Strany 26 - Information

30-SE Anslutningar Antenn(Rosa/Svart) INGÅENDE LJUDAVBROTTSKABEL(Blå/Vit) FJÄRRSTYRT STRÖMPÅSLAG(Orange) DIMMER(Röd) TÄNDNING(Svart) JORDKABEL(Blå) MO

Strany 27 - NO SUPPORT

31-SE Kontakt för anslutning till iPodSignaler för iPod-styrning.Anslut den här till en iPod genom att använda FULL SPEEDTM-anslutningskabeln (KCE-422

Strany 28 - FÖRSIKTIGT

2-SE Extern enhetAnslutning till en extern förstärkare ... 19Aktivera/avaktivera ljudavstängningsläget (INT MUTE) ...

Strany 29 - Installation och anslutningar

3-SE AnvändningsinstruktionerUTFÖR ALDRIG NÅGON OPERATION SOM INNEBÄR ATT UPPMÄRKSAMHETEN DRAS BORT FRÅN KÖRNINGEN. Stanna alltid fordonet på en säker

Strany 30

4-SE Försök aldrig att göra följandeFatta aldrig tag i och dra ut skivan medan den håller på att matas in i spelaren genom den automatiska laddningsme

Strany 31 - Ta bort USB-minne

5-SE Hantering av skivor (CD/CD-R/CD-RW)• Vidrör inte skivornas yta.• Utsätt inte skivorna för direkt solljus.• Fäst inte klistermärken eller etikette

Strany 32

6-SE Tillbehörslista• Huvudenhet......1• Strömkabel ...

Strany 33

7-SE Första gången enheten startasSe till att trycka på RESET när du använder enheten för första gången efter byte av bilbatteri, etc.1Stäng av strömm

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře