Alpine CDA-7990 Uživatelský manuál

8-ITFunzionamento di baseAccensione e spegnimento1Premere il tasto POWER (alimentazione) peraccendere l’apparecchio.Il livello del volume aumenta grad

9-ITRegolazione di volume/subwoofer/bassi/acuti/equilibratura (tra icanali sinistro e destro)/fader (tra idiffusori anteriori e posteriori)1Premere pi

10-ITFunzionamento di baseRegolazione delle frequenzecentrali bassi/acutiIn questa unità potete cambiare le frequenze centrali dei bassi/acuti. Ciò vi

11-IT4Premete il tasto TUNE per selezionarel’impostazione desiderata.1. BC (impostazione della frequenza centrale deibassi):Enfatizza la gamma di freq

12-ITFunzionamento di baseImpostazione quando si usa iltelecomando1Premete e mantenete il tasto SETUP premuto peralmeno 3 secondi.2Premete il tasto U

13-IT4Al termine dell’impostazione, premete il tastoSETUP per ritornare al modo normale.Regolazione del livello disegnale della fonteSe la differenza

14-ITFunzionamento di baseModifica del colore dellaretroilluminazione1Tenere premuto il tasto SETUP per almeno 3secondi.2Premere ripetutamente il tast

15-ITCommutazione del modo tunerIl CDA-7990R incorpora il MAX TUNE Pro per la più altaqualità del sintonizzatore audio. Potete inoltre scegliere tra d

16-ITFunzionamento di baseImpostazione per lo scorrimentodelle informazioni di testo del CDCon questo lettore CD è possibile scorrere i dischie ricerc

17-ITAttivazione e disattivazionedel subwoofer1Tenere premuto il tasto SETUP per almeno 3secondi.2Premere ripetutamente il tasto UP perselezionare “

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLITALIANOSVENSKARCDA-7990RFM/MW/LW/RDS CD Player• OWNER’S MANUALPlease read before using this equipment.• BEDIENUNGSANLEIT

18-ITFunzionamento di baseUscita ottica digitale attivata edisattivataQuando collegate al Multimedia Manager (PXA-H900), impostateil modo di D-OUT su

19-ITImpostazione del modo AUXÈ possibile ricevere l’audio dal televisore o dal video collegandoun cavo interfaccia Ai-NET/RCA opzionale (KCA-121B) a

20-ITFunzionamento di baseAttivazione/disattivazione delmodo di silenziamentoSe è stato collegato un dispositivo provvisto della funzione diinterruzio

21-ITAttivazione e disattivazione delmodo di oscuramentoSpegnere la luce posteriore del pannello frontale può fare in modoche l’apparecchio resista al

22-ITFunzionamento della radioSintonia manuale1Premere il tasto SOURCE fino a quando laradiofrequenza appare sul display.2Premere ripetutamente il tas

23-ITSintonia a ricerca automatica1Premere il tasto SOURCE fino a quando laradiofrequenza compare sul display.2Premere ripetutamente il tasto BAND fin

24-ITFunzionamento della radioMemorizzazione manuale distazioni preselezionate1Selezionare la banda radio e sintonizzare lastazione radio desiderata d

25-IT• Se una stazione è già statamemorizzata su un numero dipreselezione, viene cancellataquando viene memorizzataun’altra stazione sullo stessonumer

26-ITFunzionamento della radioSintonia delle stazionipreselezionate1Premere il tasto SOURCE per selezionare ilmodo radio.2Premere ripetutamente il tas

27-ITImpostazione del modo diricezione RDS e ricezione distazioni RDSL’RDS (sistema dati radio) è un sistema di informazioneradiofonico che impiega la

1-ITAVVERTIMENTOAVVERTIMENTO ... 2ATTENZIONE ... 3PRECAUZIONI ...

28-ITFunzionamento RDSRichiamo delle stazioni RDSpreselezionate1Premete il tasto FUNC affinché si illumini di rossol’indicatore della funzione e il mo

29-IT• Per preselezionare le stazioniRDS, fare riferimento allasezione Funzionamento dellaradio. Le stazioni RDS possonoessere preselezionate solo nel

30-ITFunzionamento RDSRicezione di notiziari sultraffico1Premere il tasto T.INFO per attivare il modonotiziari sul traffico.Per annullare il modo dei

31-ITSintonizzazione PTY (tipo diprogramma)1Premete il tasto FUNC affinché si illumini di rossol’indicatore della funzione e il modo della funzioneven

32-ITFunzionamento RDSRicezione di notiziari sultraffico durante l’ascolto CD odella radio1Premere ripetutamente il tasto T.INFO fino aquando l’indica

33-IT3Premere il tasto T.INFO per disattivare il modo dinotiziari sul traffico. L’indicatore “T.INFO” scom-pare.PTY (tipo di programma)prioritarioQues

34-ITFunzionamento RDSAttivazione e disattivazionedell’allarme di emergenza1Tenere premuto il tasto SETUP per almeno 3secondi.2Premere ripetutamente i

35-ITVisualizzazione del testo radioI messaggi di testo da una stazione radio possono esserevisualizzati.1Sintonizzare una stazione radio che trasmett

36-ITUso del lettore CDRiproduzioneInserire il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto.1Inserire un disco con l’etichetta rivolta verso l’alto.Il d

37-IT2Per fare una pausa nella riproduzione, premere iltasto . Premendo di nuovo il tasto siriprende la riproduzione.3Per estrarre il disco, premere

2-IT AVVERTIMENTOQuesto simbolo indica istruzioniimportanti. La non osservanza di talinorme potrebbe causare gravi ferite omorte.NON EFFETTUARE ALCUNA

38-ITUso del lettore CDRiproduzione a ripetizione1Premere il tasto REPEAT (ripetizione) perriprodurre ripetutamente il brano corrente.Appare l’indicat

39-ITM.I.X. (riproduzione casuale)1Premere il tasto M.I.X. in modo di riproduzione odi pausa.L’indicatore M.I.X. si illumina e i brani del discosono r

40-ITUso del lettore CDScorrimento di programmi1Premere il tasto SCAN per attivare il modo discorrimento.I primi 10 secondi di ciascun brano sono ripr

41-IT• Alcuni caratteri usati per il testoCD, potrebbero non esserecompatibili con questodispositivo. Questi caratteri nonappariranno correttamente.•

42-ITUso del lettore CDTitolatura dei dischiÈ possibile dare un titolo ai vostri CD preferiti.1Premere il tasto TITLE e selezionare il modo divisualiz

43-IT4Ruotare la manopola MODE (controllo audio) perselezionare la lettera, il numero o il simbolodisponibili per l’assegnazione di nomi (ad esem-pio

44-ITUso del lettore CDRicerca dei dischi con titolo/CD-TEXTSe un CD è titolato o contiene un CD-TEXT potete ricercarlo.(per titolare i CD, riferitevi

45-ITCancellazione del titolo deidischi1Premere il tasto TITLE per selezionare il modo dititolatura dei dischi. Poi premerlo e tenerlopremuto per alme

46-ITUso del lettore CDControllo del cambiatore CD(opzionale)È possibile collegare un cambiatore CD da 6 o 12 dischi a CDA-7990R, a condizione che sia

47-ITSe è collegato un cambiatore CD da 12 dischi:Per selezionare i dischi contrassegnati dai numerida 1 a 6, seguire la stessa procedura valida per i

3-IT ATTENZIONEQuesto simbolo indica istruzioniimportanti. La non osservanza diqueste norme potrebbe causare feriteo provocare danni alle cose.INTERRO

48-ITIn caso di problemiIn caso di problemi, rivedere le voci nellaseguente lista di controllo. Questa guidaaiuta ad isolare il problema se il problem

49-ITNon è possibile inserire il disco.• Un CD è già inserito nel lettore CD.- Estrarre il disco.• Un CD è inserito scorrettamente.- Assicurarsi di av

50-ITCaratteristiche tecnicheSEZIONE SINTONIZZATORE FMCampo di sintonia 87,5 – 108,0 MHzSensibilità utilizzabile mono 0,7 µVSelettività canali alterna

4-ITNon tentare mai quanto segueNon afferrare o tirare il disco mentre vienetirato dentro il lettore dal meccanismo dicaricamento automatico.Non tenta

5-ITLuogo di installazioneAssicurarsi che il CDA-7990R non sia espostoa:• Luce del sole diretta e calore• Alta umidità o acqua• Polvere eccessiva•

6-ITFunzionamento di baseRimozione del pannelloanteriore1Per spegnere l’apparecchio, premere il tastoPOWER (alimentazione) per almeno 3 secondi.2Preme

7-IT• Prima di applicare il pannelloanteriore, verificare che non cisiano sporco o polvere suiterminali del connettore o oggettiestranei tra il pannel