Alpine CDA-7867 Uživatelský manuál

ENDEFRESITSERALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVI

8-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)3Fassen Sie am Schiebetür-Knopf an und schiebenSie die Tür ganz nach rechts.4Richten Sie das Magazin richtig aus

9-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Anzeigen einer Disc-ListeIn das Gerät eingelesene Disc-Informationen werden als Listeangezeigt und die Disc kann

10-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)DVD/Video-CDWiedergeben einer DVD/Video-CD Geeignete Disc-Typen werden neben den Überschriftendurch folge

11-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)2Drücken Sie oder , um die gewünschte Playlistzu wählen, und drücken Sie dann ENT.Die ausgewählte Playlist

12-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Vor- und Zurückblättern zwischen Seiten(Pages) Unter „Seite“ (Page) wird ein auf einer DVD-Audio gespeichertesS

13-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Direkte Suche anhand von Kapitel-/Stück-/Dateinummer Mit dieser Funktion können Sie bequem den Anfang von

14-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)DVD-VR (während der Wiedergabe eines Programms)DVD-VR (während der Wiedergabe einer Playlist)VIDEO-CDDivX ®Anze

15-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Anzeigebeispiel für DVD-VideoAnzeigebeispiel für DVD-Audio• Diese Funktion arbeitet, wenn die DVD-Audio auf „VI

16-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Auswählen von Ordnern (MP3/WMA/AAC)Wählen Sie mit FOLDER DN oder FOLDER UP dengewünschten Ordner aus.Zufallswie

17-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Direkte Suche anhand der Dateinummer(MP3/WMA/AAC)Mit dieser Funktion können Sie bequem den Anfang einer Datei a

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)

18-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)TerminologieBitrateDies ist die Tonkomprimierungsrate für die Codierung. Je höherdie Bitrate ist, desto höher i

19-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)SETUPSie können das Gerät nach Ihren Bedürfnissen undGebrauchsbedingungen flexibel einstellen. Über das SETUP-M

20-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Einstellen des DVD-VR-WiedergabemodusSie können als Wiedergabemodus das Originalprogramm einerDVD-VR oder eine

21-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Direktwiedergabe des HauptfilmsMit dieser Funktion werden bei der Wiedergabe einer DVD die amAnfang gezeigten W

22-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Einstellungen:*AUDIO WITH JPEG → NORMAL / RANDOM*JPEG WITH AUDIO → NORMAL / RANDOMNORMAL: Die Wiedergabe erfolg

23-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Einstellen des Downmix-ModusDiese Funktion gilt für Dolby Digital, DTS Stream Sound.Einstelloption: DOWNMIX MOD

24-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Weitere nützlicheEinstellungenAusgeben des DVD-Bildes während desAnhörens einer anderen Quelle (CD/Radio,usw.)

25-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Wiedergabe von DVDs, Video-CDs, CDs undMP3/WMA/AAC1Wählen Sie mit SOURCE den DVD- oder CD-Wechslermodus.DVD- od

26-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)FernbedienungBedienelemente auf der Fernbedienung1 Taste PWRDient zum Ein- und Ausschalten des Geräts. (Wenn ei

27-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)+ Taste fCD: Sprung an den Anfang des nächstenTitels. Schneller Vorlauf bei gedrücktgehaltener Taste.MP3/WMA/AA

1-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)DEUTSCHInhaltBedienungsanleitung WARNUNGWARNUNG ...3VORSICHT...

28-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Über DivX®DivX® ist ein Codec-Programm (Software) zur Komprimierung vonbewegten Bildern. Bei der Komprimierung

29-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Lautsprecheranordnung für den Dolby-Digital-oder DTS-SoundCentre-Lautsprecher Front- LautsprecherHeck-Lautsprec

30-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Liste der Sprachencodes(Einzelheiten finden Sie auf Seite 19.)SpracheKirundiRomanianRussianKinyarwandaSanskritS

31-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Liste der Ländercodes(Einzelheiten finden Sie auf Seite 20.)757375777578758075827587758975907665766676677673767

32-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)PeruFrench PolynesiaPapua New GuineaPhilippinesPakistanPolandSaint Pierre and MiquelonPitcairnPuerto RicoPortug

33-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Wiedergabe beginnt nicht.• Die Disc ist verkehrt herum eingelegt.- Überprüfen Sie die Disc und legen Sie sie mi

34-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)• Mechanikfehler.1) Drücken Sie c und lassen Sie das Magazin (die Disc)auswerfen.Wenn sich die Disc nicht auswe

35-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)VORSICHTCLASS 1LASER PRODUCT(Rückseite des Players)CAUTION-Laser radiation when open, DO NOT STARE INTO BEAM(Rü

36-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)WICHTIGNotieren Sie sich die Seriennummer des Geräts bitte an derunten angegebenen Stelle, und bewahren Sie die

37-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)12564VorbereitungParken Sie das Fahrzeug an einem ebenen,sicheren Ort. Ziehen Sie die Handbremse an undden Zünd

2-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Einstellen des DVD-VR-Wiedergabemodus ... 20Wiedergabe von Bonusgruppen ...

38-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)EinbauVORSICHTAchten Sie darauf, dass die Fahrzeugleitungennicht mit dem DHA-S690 in Berührung kommen.Wenn die

39-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)112Befestigen Sie das Gerät im Falle einer vertikalenInstallation mit den angedrehten Sechskant-Schneidschraube

40-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)VerbindungenAnschluss an ein Metallteilam Chassis mit Hilfe einerSchraube.ZündschlüsselAn das Fernbedienungs-Au

41-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Einstellen des SystemschaltersZum Umschalten der Bedienung von einem angeschlossenen Ai-NET-kompatiblen Hauptge

42-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)12Einstellen des DHA-S690SystemschalterEingestellt auf „1“.Nach dem Vornehmen aller Anschlüsse müssen Sie die S

43-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)•Anschließen eines Ai-NET-kompatiblen AV-Hauptgeräts / digitalenAudioprozessors AV-Hauptgerät IVA-D105R

44-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (back)Fahrzeugmarke: Typ:Amtl. Kennzeichen:Name des Halters:Straße:Wohnort:Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (back)Tips der Polizei:[ Stellen Sie Ihr Fahrzeug stets gut sichtbar ab.[Verschließen Sie Türen, Fenster, Schiebedach un

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (back)

3-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)WARNUNG WARNUNGDieses Symbol weist auf wichtige Anweisungenhin. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr vonschwe

Product Information CardEnglishFilling in this Product Information Card isvoluntary. If you fill in this card and sendit to Alpine, your data will be

Scheda informazioniprodottoItalianoLa compilazione di questa formulario èvolontaria. Se compilate questo formulario,ritornandolo ad Alpine, i Vostri d

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)

4-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Disc-ZubehörZum Schutz der Disc-Oberfläche und zur Verbesserung derKlangqualität sind verschiedene Zubehörartike

5-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Discs, die auf diesem Gerätabgespielt werden könnenAbspielbare DiscsDie nachfolgend angegebenen Disc-Typen könne

6-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Gebrauch von DVD-Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs• Dieses Gerät unterstützt Discs, die im DVD-Video- und DVD-VR-Modus (

7-DEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (DE)Erste SchritteBei Verwendung der Fernbedienung• Richten Sie die Fernbedienung innerhalb einesAbstandes von 2 m a